6 Zero: Atac rimandato in inglese

Express o Exspress?

Non ci sono solo i vigili e i ristoratori a farci fare qualche risata sull'uso dell'inglese alla romana. Ora ci si mettono anche quelli dell'Atac. Guardate che foto ci manda Simone Tetti, nostro lettore, acuto osservatore che aggiunge:

Una divertente svista riguardo all'Inglese dell'Atac. Da qualche giorno la linea del 40 porta la scritta "EXSPRESS" invece che "EXPRESS".

Per la serie Melius abundare quam deficere. Avranno pensato che un "s" in più è meglio. Ridiamoci su. Certo le figure che facciamo con i turisti ricordano ancora e sempre quelle di Albertone che fa l'americano a Roma.

Express o Exspress?
Express o Exspress?

  • shares
  • +1
  • Mail
9 commenti Aggiorna
Ordina: